【ロシア連邦】ろしあ・れんぽう
世界一の面積を誇るわりに存在感が低過ぎるいちおう日本の隣国。日本では、いまだに与党は共産党で、民衆はパンを買うのに行列を作っており、シベリアにはトラしかいないと思われている。実際これらはすべて嘘だが、一方で嘘だったら良かっただろう真実も多い、らしい。
以前クラスメイトが帰国してしまった話をしたかと思いますが
結果として、最も高いレベルの鬼のようなクラスに入れられてしまいました。
どのくらい鬼かっていうと
「え、ロシア人ですか？・∀・」ってくらい鬼です。
そしてあれは先週の木曜日。
先生は突然こう言い放った！
「今日は、プーシキンの『スペードの女王』を読みましょう。」
ププププ、プーシキン！！！！古典文学！！
みんなはさくさく読んでいける（鬼だから）けど
私は辞書なしで古典が読めるなどというスキルはないですので
幸い高校生の時日本語で読んだのを一生懸命思い出しながら
なんとか４ページクリア。
「続きは月曜にやりますから、
それまでに最後まで全部読んできてくださいね。」
という声を背中に重く感じつつ帰宅。
今週末はせっかく教授が日本からこっちに来るっていうのに…。
でもね、その月曜日がよりによって記念すべきロシア生活２ヶ月目。
これは頑張らないわけにいかない。
そして私はやりましたよ。ちゃんと全部読んできたし質問も用意してきたよ。
それなのに…月曜日へろへろで学校に来てみれば
クラスで私しか最後まで読んでこなかったってどういうことなのorz
しかも
先生「ナオカ、あなた全部読んだの？」
ナオカ「え、あ、はぃ…。」
先生「ちゃんと寝た？？」
あなたが読めっていったんでしょーがっ！！！！！
そんな二ヶ月記念日。
あいかわらずの猛暑なので、夜はギレン（フランス人）とすずめが丘を散歩しました。
ここの生活はだいぶ、おもしろいです。
結果として、最も高いレベルの鬼のようなクラスに入れられてしまいました。
どのくらい鬼かっていうと
「え、ロシア人ですか？・∀・」ってくらい鬼です。
そしてあれは先週の木曜日。
先生は突然こう言い放った！
「今日は、プーシキンの『スペードの女王』を読みましょう。」
ププププ、プーシキン！！！！古典文学！！
みんなはさくさく読んでいける（鬼だから）けど
私は辞書なしで古典が読めるなどというスキルはないですので
幸い高校生の時日本語で読んだのを一生懸命思い出しながら
なんとか４ページクリア。
「続きは月曜にやりますから、
それまでに最後まで全部読んできてくださいね。」
という声を背中に重く感じつつ帰宅。
今週末はせっかく教授が日本からこっちに来るっていうのに…。
でもね、その月曜日がよりによって記念すべきロシア生活２ヶ月目。
これは頑張らないわけにいかない。
そして私はやりましたよ。ちゃんと全部読んできたし質問も用意してきたよ。
それなのに…月曜日へろへろで学校に来てみれば
クラスで私しか最後まで読んでこなかったってどういうことなのorz
しかも
先生「ナオカ、あなた全部読んだの？」
ナオカ「え、あ、はぃ…。」
先生「ちゃんと寝た？？」
あなたが読めっていったんでしょーがっ！！！！！
そんな二ヶ月記念日。
あいかわらずの猛暑なので、夜はギレン（フランス人）とすずめが丘を散歩しました。
ここの生活はだいぶ、おもしろいです。
「ところで」
ある日ハッカーズ（またかい）が工具片手に言いました。
なに？
「質問があるんだけど」
どうぞ。
「日本の健康省の大臣は、
なんていう名前だっけ？？」
…（・∀・）厚労省ってことは
ヤナギサーワ氏のことですか。
なんでそんなの知ってるんだよorz
「女性は産む機械だって言ったって聴いた。」
うん、まあ、そうだねorz
「日本でもでかいニュースだったの？」
まあ、なんていうかスキャンダルだね。
「なんで辞めないの？」
知るかい！！（←心のさけび）
母からもらった「今日のニュース」のメールで
そんな会話を思い出した。
日本、ちゃんと世界から見られてますよ。
ある日ハッカーズ（またかい）が工具片手に言いました。
なに？
「質問があるんだけど」
どうぞ。
「日本の健康省の大臣は、
なんていう名前だっけ？？」
…（・∀・）厚労省ってことは
ヤナギサーワ氏のことですか。
なんでそんなの知ってるんだよorz
「女性は産む機械だって言ったって聴いた。」
うん、まあ、そうだねorz
「日本でもでかいニュースだったの？」
まあ、なんていうかスキャンダルだね。
「なんで辞めないの？」
知るかい！！（←心のさけび）
母からもらった「今日のニュース」のメールで
そんな会話を思い出した。
日本、ちゃんと世界から見られてますよ。
木曜日からサシェトカが、モスクワにやってきた恋人に会うために
家を空けているのでまた“一人暮らし”です。笑
「冷蔵庫のなかにあるもの勝手にたべていいから！」
というせりふもすでに二回目になりました。
おかげさまで夕飯は大量に保存してあるカルボナーラスパゲティです。
恋人が来る前にＩＫＥＡに行きたい！ということだったので
木曜は授業が終わった後ＩＫＥＡに行きました。
いまさらいうまでもないことですが、ＩＫＥＡはスウェーデン出身です。
ＩＫＥＡは私が日本を出発する位の時にできたので
日本ではついにいくことができなかったのですが
母がロシアでの生活用にとＩＫＥＡの目覚まし時計をくれたので
それが唯一のＩＫＥＡ製品でした。
それでモスクワに来てみたら回りじゅうスウェーデン人だらけっていう
まさにスディバ（運命）。
しかもＩＫＥＡにいる最中に母fromJapanから電話がかかってくるし
何か見えてるんですか？＞母
その日は前から欲しい欲しいと二人で言っていた
姿見用のおおきな鏡を割り勘で購入。
ちなみにこれまで２人で購入したものは
中古冷蔵庫600ルーブリ
ミニ掃除機800ルーブリ
そして鏡400ルーブリ。
中古冷蔵庫の破壊的な安さが感じ取れます。
それはさておき、その後エルミーナは恋人を迎えに空港へ向かうため鏡は私がひきとって家まで持って帰ることに。
私「ところで、どのバスにのればいくらで何分で空港に着くかわかってるの？」
エ「ううん。わかんない。知ってる？」
知ってるわけないじゃんっ！！！！
以前から「自分はこの子の姉である」という意識が生まれていた私は
大急ぎで道行く人にたずねてたずねてバスを発見。
バスの運ちゃんにこの子シェレメチェボ第二ターミナルまでよろしくと伝え、ちゃんとフタローイっていわれたら降りるんだよとかわかんなくなったら電話するんだよとか白タクには気をつけるんだよとか先日の先生ズのような調子で伝え、見送りました。
やっぱり心配だよね。先生がしゃべりすぎてて疲れるとか前回書きましたが、やっぱり外国人でロシア語よくわかんないとかわいそうだし気にせずにはいられない…っていう先生の気持ちわかる。
それすなわち
私もロシア語下手ってことなんだけどねorz
自分って心配される身なんだなぁということを考えながら
鏡とエルミーナの買ったじゅうたんを抱えて
１時間かけて帰宅。
いつもはしつこい警備員も今日ばかりはノーパスで通してくれました。
家に帰ればヤーナのママがくれた毛布がいつもどおりベッドにある。
これかぜひいて寝込んだときにくれたんだよなぁとしんみりする。
ハッカーズにその話をしたら
「なんでそういうときにハッカーズに電話しないんだ。」
といわれた。
ハッカーズってそういう仕事してましたっけ？
家を空けているのでまた“一人暮らし”です。笑
「冷蔵庫のなかにあるもの勝手にたべていいから！」
というせりふもすでに二回目になりました。
おかげさまで夕飯は大量に保存してあるカルボナーラスパゲティです。
恋人が来る前にＩＫＥＡに行きたい！ということだったので
木曜は授業が終わった後ＩＫＥＡに行きました。
いまさらいうまでもないことですが、ＩＫＥＡはスウェーデン出身です。
ＩＫＥＡは私が日本を出発する位の時にできたので
日本ではついにいくことができなかったのですが
母がロシアでの生活用にとＩＫＥＡの目覚まし時計をくれたので
それが唯一のＩＫＥＡ製品でした。
それでモスクワに来てみたら回りじゅうスウェーデン人だらけっていう
まさにスディバ（運命）。
しかもＩＫＥＡにいる最中に母fromJapanから電話がかかってくるし
何か見えてるんですか？＞母
その日は前から欲しい欲しいと二人で言っていた
姿見用のおおきな鏡を割り勘で購入。
ちなみにこれまで２人で購入したものは
中古冷蔵庫600ルーブリ
ミニ掃除機800ルーブリ
そして鏡400ルーブリ。
中古冷蔵庫の破壊的な安さが感じ取れます。
それはさておき、その後エルミーナは恋人を迎えに空港へ向かうため鏡は私がひきとって家まで持って帰ることに。
私「ところで、どのバスにのればいくらで何分で空港に着くかわかってるの？」
エ「ううん。わかんない。知ってる？」
知ってるわけないじゃんっ！！！！
以前から「自分はこの子の姉である」という意識が生まれていた私は
大急ぎで道行く人にたずねてたずねてバスを発見。
バスの運ちゃんにこの子シェレメチェボ第二ターミナルまでよろしくと伝え、ちゃんとフタローイっていわれたら降りるんだよとかわかんなくなったら電話するんだよとか白タクには気をつけるんだよとか先日の先生ズのような調子で伝え、見送りました。
やっぱり心配だよね。先生がしゃべりすぎてて疲れるとか前回書きましたが、やっぱり外国人でロシア語よくわかんないとかわいそうだし気にせずにはいられない…っていう先生の気持ちわかる。
それすなわち
私もロシア語下手ってことなんだけどねorz
自分って心配される身なんだなぁということを考えながら
鏡とエルミーナの買ったじゅうたんを抱えて
１時間かけて帰宅。
いつもはしつこい警備員も今日ばかりはノーパスで通してくれました。
家に帰ればヤーナのママがくれた毛布がいつもどおりベッドにある。
これかぜひいて寝込んだときにくれたんだよなぁとしんみりする。
ハッカーズにその話をしたら
「なんでそういうときにハッカーズに電話しないんだ。」
といわれた。
ハッカーズってそういう仕事してましたっけ？
（春のモスクワ大学）
知らなかった。
こんなに日本文化が人気だとは。
今日はパヴエレーツカヤ駅にある教育博物館で、小学校の先生に頼まれて日本文化のプレゼンをする日でした。
って一文でかくとすごい短いんだけどすごく大変だったんですよ！！！！
主な理由は、その先生ズがすっごいおしゃべり。
学校の先生ってもうしゃべって質問するのが仕事でしょ。
もうしゃべるしゃべるしゃべるしゃべるしゃべる…！
事前打ち合わせの日もこっちが質問されてるのに説明する前にこういうこと？こういうこと？って訊いて来るわりに私の答えを全く聞いてないから、思わず
「パスルーシャイチェ！（きいてください！）」
と叫んだ私です。↑ところで文法あってるのだろうか。
しかも
・日本の国土
・着物
・学校生活
・結婚
・琉球舞踊
・おりがみ
・俳句
と盛りだくさんな内容。もう準備しているときは、Ｊ智大の英語のプレゼンを思い出すかのような日々で、準備には当然ハッカーズを動因しました。ちょっといまから作文読むから接続工事しながらきいててね！といった具合で。
んでプレゼンといえば私は
パワポより紙芝居派
ですので、今回も作りましたよー紙芝居。かわいいですよー。
ピカチュウとかサムライとかトヨタとかミツビシとかいます笑
しかもけっこううけた♪
３０人の予定だったのになんと４０人も来場。みんな本当に、こんなにたくさんのひとが日本文化に興味があるのか？ともおもったけれども皆自由な意思できているので多少なりとも興味はあるらしい。年頃のおんなのこなんて超ツンデレみたいな娘ばっかりで折り紙講座の時も、「なんで私が紙を折らなきゃいけないの？」みたいなオーラ出してるくせに「ねえ、これ合ってる？正しい？」ってきいてくる。おませさんめ笑
さあて、かれこれ２ヶ月こうして暮らしてきたけど、ほんとにロシアで「日本人」は受けがよくてびっくりする。アニメ・漫画はもちろん のこと、車から何から何まで、ロシア人はほんと概して日本好きです。
そんなことを考えていたら外務省ホームページのニュースにこんなことが。うん、これ非常に有意義だと思います。とりあえず日本人は漫画とアニメを誇れ！
以下コピペ
「国際漫画賞」の創設について
平成19年5月22日
ポップカルチャーの文化外交への活用の一環として、海外で漫画文化の普及活動に貢献する漫画作家を顕彰するため「国際漫画賞」(International MANGA Award)を創設することとし、今般「第1回国際漫画賞実行委員会」が発足した。同実行委員会は、外務大臣を委員長とし、（独）国際交流基金理事長及び海外交流審議会・ポップカルチャー専門部会委員から構成される。 なお、本賞の実施にあたっては、（社）日本漫画家協会より選考委員の派遣などで協力を得ることとしている。
募集作品の中で、最優秀作品に「国際漫画賞」を、その他の優秀な3作品程度に「国際漫画賞奨励賞」を授賞し、それぞれ表彰状及びトロフィー等を贈呈する。また、（独）国際交流基金が、授賞式にあわせて、受賞者を10日間程度招聘し、日本の漫画家との懇談、出版社等への表敬訪問等を行う。
本賞は、麻生大臣の文化外交に関する政策スピーチ「文化外交の新発想〜皆さんの力を求めています〜」（平成18年4月28日）でのアイデアを具体化したものであり、本賞の実施により海外の漫画作家の日本文化に対する理解を一層高めることができると期待される。
ロシア語だと
「ジェーニ・フィズィファカ」つまり「物理学部の日」
今日は、物理学部主催の物理学部生のためのライブ祭でした。
さて、物理学部といえば…？
モスクワ大学でもっとも歴史がある学部…
ていうか
もっともハッカーズ率の高い学部 です。
それはさておき。
寮からあまりにちかくて勉強どころじゃないので
いっそ物理学部生にまぜてもらってきました。
そしたらなんと！
以前このブログで紹介した「ここに居たいのなら」（ィエスリ・ホーチェシ・アスタッツァ）を歌っている
ディスコチエカ・アヴァーリヤがステージに登場っ！！！≧▽≦
「ぎゃああああああディスコチエカ・アヴァーリヤ！！
ねえ本物！？あれ本物！？あああああやばい死ぬ！！！」
叫ぶ私！びびるロシア人！
もう気分は最高！！！あ、涙が…。
ちなみにＤＡ（以下略）のOpa!っていう曲があるんですけど
そのプロモは
「日本からロシアにやってきた女の子が
偶然ＤＡのＣＤを見つけて買い、気に入り、
帰国してからみんなに紹介したために
ＤＡが日本であっという間に大人気になった」
というストーリーです。
…あれ、なんだこのどっかできいたことある話は？
ロシアにきてこんな偶然にディスコチエカ・アヴァーリヤが見れるなんて
もうエリツインの葬儀にいけたことくらいの思い出です。
ついでにもうすこし他のグループの曲もわかったらよかったなーと
反省したので
これを機にロシアポップを開拓します。
モスクワは緑の季節です。
町を歩く人たちは楽しそうです。
路上でのカップルのいちゃつき具合も
以前にまして激しくなっているモスクワから
愛とひがみをこめてお伝えしております。どうもナオカです。
「もし私が結婚するとしたら、今の彼しかいないって思う。まあ結婚するとしたら、だけどね。」
スウェーデンでは多くのひとが結婚せずに家庭を持っている。
例えば彼女のお姉さんは元恋人との赤ちゃんと、いまはもうひとりおなかに新しい彼との赤ちゃんがいる。
「結婚ってそんなに大事かな？なんかロマンチックっていう感じはするけど…もしかしたらそれは宗教観のちがいかもしれない。」
「でも、やっぱり恋人同士は誠実であるべきであるっていうのは私たちの共通観念だとおもうな。その点で結婚は誠実さの象徴みたいなところがあるかも。
とはいえ本当にただの“象徴”だとしたら、役所に書類を届け出る意味はないよね。日本に関する限りでは、税金や養育費やパスポートなんかが変ってくるからそういう法律的な理由もある。
ただスウェーデンみたいに社会保障がとくに何も変わらないんだとしたら、私たちは結婚しないのかな？むしろ法律にたよって互いの誠実さや責任感を確かめ合うなんて馬鹿馬鹿しいと思うのかもしれないね。
エルミーナのお姉さんの話を聞いて、『いったい何を頼りにして最初の子供をうめたんだろう？実際彼とは別れちゃったっていうのに』って正直思ったんだけど、じゃあ結婚していて法律上の権利義務が発生するなら相手を信じられるかって言うと、そういう問題でもないっていますごく感じてる。」
「まあとにかく、誠実であるベキっていうのは本当に真実だよ。」
サグラースナ。（同意）
今日で
クラスメイトが全員母国に帰国してしまいました。
帰るの早いよ！！
と叫んでもしかたないので、クラス替えです。
かと思いきや、
「ナオーカ、困ったことにあなたのレベルに合うクラスがいまないのよ。どうしましょう？」
・∀・ どうしましょうって。
カシュマール！！！ありえない！
先手必勝なので「この先生のやっているこの授業を受けたいです」みたいな内容を先方に提出しました。頑張ります。
先行きがすこし不安ではありますが、そのあと日本人・スウェーデン人・フランス人・ドイツ人の女の子たちでごはんたべにいったらすごく上機嫌になれました*´∀｀*わたし単純ですん♪ロシア語で「遠距離恋愛」について語る多国籍ガールズ。どこの世界でもガールズ会は楽しいです。
だがしかし帰宅後。エリスカから電話がかかってくる。
「あのね、ハッカーズがあなたのこと探してたよ。」
ははあ、ハブ様に何か御用ですか。
（ハッカーズ・およびハブ様については過去記事参照）
ハブ様に用があるのはまあ仕方ないでしょ。でもね、でもね、
今日接続に来たハッカーズがね…
短パンだったの。
カシュマーーーーーーーーーール！！！！！！
いくら暑いからって（本日最高気温28度）寮だからって
短パンはないでしょ！！！でてけでてけ！うぎゃああああ！
と追い出せない日本人でした。くそう。
クラスメイトが全員母国に帰国してしまいました。
帰るの早いよ！！
と叫んでもしかたないので、クラス替えです。
かと思いきや、
「ナオーカ、困ったことにあなたのレベルに合うクラスがいまないのよ。どうしましょう？」
・∀・ どうしましょうって。
カシュマール！！！ありえない！
先手必勝なので「この先生のやっているこの授業を受けたいです」みたいな内容を先方に提出しました。頑張ります。
先行きがすこし不安ではありますが、そのあと日本人・スウェーデン人・フランス人・ドイツ人の女の子たちでごはんたべにいったらすごく上機嫌になれました*´∀｀*わたし単純ですん♪ロシア語で「遠距離恋愛」について語る多国籍ガールズ。どこの世界でもガールズ会は楽しいです。
だがしかし帰宅後。エリスカから電話がかかってくる。
「あのね、ハッカーズがあなたのこと探してたよ。」
ははあ、ハブ様に何か御用ですか。
（ハッカーズ・およびハブ様については過去記事参照）
ハブ様に用があるのはまあ仕方ないでしょ。でもね、でもね、
今日接続に来たハッカーズがね…
短パンだったの。
カシュマーーーーーーーーーール！！！！！！
いくら暑いからって（本日最高気温28度）寮だからって
短パンはないでしょ！！！でてけでてけ！うぎゃああああ！
と追い出せない日本人でした。くそう。
誰がいつどこですっごい前かがみだったかというと
私が、今日、劇場で、
バレエ「くるみわり人形」が、すっごく面白かったため
ひざにあごひじのっけて鑑賞してました。っていう話です。
バレエといえばボリショイが有名ですが、
モスクワでは今回見に行ったダンチェンコも人気らしい。
わたしはダンチェンコの小さくてきれいな劇場が気に入りました。
↓ここ
この国の劇場はどこもカジュアルな服装で入れるので嬉しいです。
ちなみに今日の私はセシルマクビーのＴシャツにＧパン笑
くるみ割りの季節設定と乖離が…。
こちらのバレエは安いチケットが150ｐから200ｐくらい
まあ700円〜900円で手に入るようです。
ちなみにいままで１ｐ＝４円で計算してましたが
円安のあおりを受けて若干下方修正せざるをえません。
あーあ、いままで安いとおもってたペチェーニエ（おかし）が
高く感じちゃうなあ。
今日のピクニックは
途中まで知ってる人が一人も来ておらず
超アウェー感の中始まりました。
なので気まずいなーと思いながら
「あ、どうも、ナオカですー…」って言ったら
「うん、知ってる。」by リビャータ（＝みんな）
ならすこしは私に愛想ふりまいてよ！！（心の叫び）
「言われなくても覚えてるわよー。安保理のコだよね？
えーっと、フランス人だっけ？」
生まれて初めて絶句した瞬間でした。
例によって英語がなまってるからか？
さて。でも途中からニキータとカミール（知り合い）が来たので
；ω；プリヴェエエエエ！！！！くらいの勢いで再会を喜びました。
んで思い出した挨拶のハナシ。
ロシア人（大学生）が挨拶するときに多いパターン
初対面：女女or男女「プリヴェ」で名乗る。接触は無し。
男男 目を合わせて握手して名乗る。挨拶は無し。
数回目：概して「プリヴェ」 アクションは特に無し。
仲良し：女女or男女「プリヴェ」でハグ＋キス１回か３回
男男「プリヴェ」もしくは握手
すれ違う時：女女or男女「プリヴェ」のみ。
男男 無言で握手してすぐにすれ違う
キスはほっぺ。女の子どうしなら口にする場合も何度か目撃。
アジア人だからハグキスはしなくても良いっていう気の遣われ方もあるんだけど、
まあそこはロシア来たからね。挨拶くらい体で覚えます。
といいつつ私は、キスはほっぺあわせることしかしない。
そこは日本人なんでね。（妙なところで保守的）
ひとによってハグキスをするかしないかは違いがあって
たとえばニキータとはするけどカミールとはしないとか
ヤーナは超仲良しだけど、日本にいたときはしなかったとか
ハッカーズとは５回以上あってるけどなにもしない笑とか
あるのかないのかわからない基準がある。
そういえばよく「日本語でプリヴェはなんていうの？」って聞かれるたびに
「おはよー！ か おつかれー！ かな。」
って答えてるんですが、ダメですかね？
途中まで知ってる人が一人も来ておらず
超アウェー感の中始まりました。
なので気まずいなーと思いながら
「あ、どうも、ナオカですー…」って言ったら
「うん、知ってる。」by リビャータ（＝みんな）
ならすこしは私に愛想ふりまいてよ！！（心の叫び）
「言われなくても覚えてるわよー。安保理のコだよね？
えーっと、フランス人だっけ？」
生まれて初めて絶句した瞬間でした。
さて。でも途中からニキータとカミール（知り合い）が来たので
；ω；プリヴェエエエエ！！！！くらいの勢いで再会を喜びました。
んで思い出した挨拶のハナシ。
ロシア人（大学生）が挨拶するときに多いパターン
初対面：女女or男女「プリヴェ」で名乗る。接触は無し。
男男 目を合わせて握手して名乗る。挨拶は無し。
数回目：概して「プリヴェ」 アクションは特に無し。
仲良し：女女or男女「プリヴェ」でハグ＋キス１回か３回
男男「プリヴェ」もしくは握手
すれ違う時：女女or男女「プリヴェ」のみ。
男男 無言で握手してすぐにすれ違う
キスはほっぺ。女の子どうしなら口にする場合も何度か目撃。
アジア人だからハグキスはしなくても良いっていう気の遣われ方もあるんだけど、
まあそこはロシア来たからね。挨拶くらい体で覚えます。
といいつつ私は、キスはほっぺあわせることしかしない。
そこは日本人なんでね。（妙なところで保守的）
ひとによってハグキスをするかしないかは違いがあって
たとえばニキータとはするけどカミールとはしないとか
ヤーナは超仲良しだけど、日本にいたときはしなかったとか
ハッカーズとは５回以上あってるけどなにもしない笑とか
あるのかないのかわからない基準がある。
そういえばよく「日本語でプリヴェはなんていうの？」って聞かれるたびに
「おはよー！ か おつかれー！ かな。」
って答えてるんですが、ダメですかね？
数日前のこと。
５月９日の戦勝記念日をどうやってすごそうかと
その前日に私の部屋で髪を染めながら友達と話していたわけです。
するとそこにハッカーズ登場。また接続工事ですか。
「明日の祝日はどうするんだい〜？」
パールク・パビエディ（戦勝記念公園）にいくつもりだよ。
「いいねぇパールク・パビエディ。おれも行きたいよ〜」
じゃあ日本人と一緒にいけばいいじゃん。戦勝記念日に日本人（複数形）とｗ
「ぶふふー。まあこの仕事があるからねー。しーごとーがあーるかーらねー（歌いだす）」
・・・とここまではよかった。
去り際にハッカーズ
「さぁてこれで仕事はおしまい。じゃ、また後で（パポージェ）。」
・・・？
いまのは、別れの挨拶…じゃ、ない、よな？
いつもは「ダ・スビダーニャ」っていって去ってくのに…。
と去り方がいつもと違うのを不思議に思いつつもじゃあ他の友達と明日何時にするか連絡とろうとか電話やメールをしまくっていたら
数時間後、ハッカーズ手ぶらで再来。
「プリヴェ。」
え、あ、プリヴェ。
「あのさ、明日何時にする？」
？
我々が誘ったことになってるーーーーーー！？
はい、というわけで戦勝記念日はハッカーズと一緒でした。
なにこの予定外。
道中、彼の専攻であるハイドロ物理学について説明されたので
「あはー。」みたいなものすごく適当な相槌を打ったら
「この子が『あはー』って言う時は
なんもわかってないって意味だから。」
って言われました。日本語でもわかんないよ！
ほんとロシア人って、留学生に容赦ない。
５月９日の戦勝記念日をどうやってすごそうかと
その前日に私の部屋で髪を染めながら友達と話していたわけです。
するとそこにハッカーズ登場。また接続工事ですか。
「明日の祝日はどうするんだい〜？」
パールク・パビエディ（戦勝記念公園）にいくつもりだよ。
「いいねぇパールク・パビエディ。おれも行きたいよ〜」
じゃあ日本人と一緒にいけばいいじゃん。戦勝記念日に日本人（複数形）とｗ
「ぶふふー。まあこの仕事があるからねー。しーごとーがあーるかーらねー（歌いだす）」
・・・とここまではよかった。
去り際にハッカーズ
「さぁてこれで仕事はおしまい。じゃ、また後で（パポージェ）。」
・・・？
いまのは、別れの挨拶…じゃ、ない、よな？
いつもは「ダ・スビダーニャ」っていって去ってくのに…。
と去り方がいつもと違うのを不思議に思いつつもじゃあ他の友達と明日何時にするか連絡とろうとか電話やメールをしまくっていたら
数時間後、ハッカーズ手ぶらで再来。
「プリヴェ。」
え、あ、プリヴェ。
「あのさ、明日何時にする？」
？
我々が誘ったことになってるーーーーーー！？
はい、というわけで戦勝記念日はハッカーズと一緒でした。
なにこの予定外。
道中、彼の専攻であるハイドロ物理学について説明されたので
「あはー。」みたいなものすごく適当な相槌を打ったら
「この子が『あはー』って言う時は
なんもわかってないって意味だから。」
って言われました。日本語でもわかんないよ！
ほんとロシア人って、留学生に容赦ない。
今日は朝からそとが騒がしいです。
なんか講義棟の前でライブをやっているのですが
私の部屋の窓がそっちにむいてるのでベース音やら歓声やらで
ドストエフスキーの世界に浸れません。
さて、なんの記念かよくわからないのですが、とにかく。
生活バトンです。
１．朝起きて最初にする事は？
→チャイニク（湯沸しポット）のスイッチを入れる
んでマスクをはずす。すごく乾燥してるんだもん。
２．これだけは欠かせない日常的な事は？
→・大学の購買部で新聞チェック。
んで気になる記事があれば、買う。イズベスチヤかべドモスチ。
・Ｋ氏に手紙をかく
・ロシア語でなんか書く
・ハッカーズに会う笑←３日に一回くらい？
３．好きな食べ物３つ
→�，撻船А璽縫─�！ロシアの焼き菓子全般。なんでこんなにおいしいの。
�▲蹈轡△亮�司。 アナゴまきとかおいしい。
�３愎�のキエフカツレツ笑 実はすき。
４．嫌いな食べ物３つ
→�ヽ愎�のウハー。まじあぶらっぽすぎて飲めたもんじゃない。
��学食でたまにでてるにんじんだけのサラダ。まずい
��とくにない。
まあ学食はワンダーランドだってことです。
そして意外とロシアの食べ物はおいしいってことです。
５．踏まれたくない地雷は？
→２週連続オール
だって帰国ラッシュなんだもん。
６．最近１週間で嬉しかった事は？？
→やっと春がきました；ω；寒かった。
あと、お友達にラジオもらった。すごく嬉しくて毎日きいてます。
７．最近１週間で悲しかったことは？？
→説明書の「手袋必須」を訳しわすれて、超酸性の液体が手にしみた。
まじ自分ばか。
８．今使ってるシャンプー＆リンスは？？
→ハーバルエッセンスのマンゴー。笑
そういえば今髪を赤に染めました爆
９．お風呂で最初に洗うのは？？
→顔です。日本からビオレのメイク落しが届くまでは
オリーブオイルで落としてました。けっこうさらりと落ちますぞ。
１０．恋愛とは？？
→向上心。そして自分の手綱。
１１．恋愛は手のひらで転がすタイプ？？
→そんなに器用じゃありません。
１２．あなたの長所は？？
→臆さない。
あと、不潔なところでも生きていける笑
１３．あなたの短所は？？
→直情径行。もうこれに尽きる。
１４．動物にたとえると？？
→もぎのみんなからもらった寄せ書きではペガサスだった笑
彼氏さん的にも、「じゃじゃ馬」らしい。
１５．弱点は？？
→感受性が強すぎる。
あと、基本的に石油系の話にやたら食いつきます。
１６．寝る前にする事は？？
→エルミーナに「スパコイナイ・ノーチ（おやすみなさい）」って言う。
１７．リラックス・ストレス発散法は？？
→みんなにもらった寄せ書き見て、自然に笑顔になってる
あとは…ペチェーニエ（笑）
１８．大好きな季節は？？
→モスクワの今！！！緑です 緑ですよ〜〜！！
１９．次に回す人
→新生活が始まったそこのあなた！
なんか講義棟の前でライブをやっているのですが
私の部屋の窓がそっちにむいてるのでベース音やら歓声やらで
ドストエフスキーの世界に浸れません。
さて、なんの記念かよくわからないのですが、とにかく。
生活バトンです。
１．朝起きて最初にする事は？
→チャイニク（湯沸しポット）のスイッチを入れる
んでマスクをはずす。すごく乾燥してるんだもん。
２．これだけは欠かせない日常的な事は？
→・大学の購買部で新聞チェック。
んで気になる記事があれば、買う。イズベスチヤかべドモスチ。
・Ｋ氏に手紙をかく
・ロシア語でなんか書く
・ハッカーズに会う笑←３日に一回くらい？
３．好きな食べ物３つ
→�，撻船А璽縫─�！ロシアの焼き菓子全般。なんでこんなにおいしいの。
�▲蹈轡△亮�司。 アナゴまきとかおいしい。
�３愎�のキエフカツレツ笑 実はすき。
４．嫌いな食べ物３つ
→�ヽ愎�のウハー。まじあぶらっぽすぎて飲めたもんじゃない。
��学食でたまにでてるにんじんだけのサラダ。まずい
��とくにない。
まあ学食はワンダーランドだってことです。
そして意外とロシアの食べ物はおいしいってことです。
５．踏まれたくない地雷は？
→２週連続オール
だって帰国ラッシュなんだもん。
６．最近１週間で嬉しかった事は？？
→やっと春がきました；ω；寒かった。
あと、お友達にラジオもらった。すごく嬉しくて毎日きいてます。
７．最近１週間で悲しかったことは？？
→説明書の「手袋必須」を訳しわすれて、超酸性の液体が手にしみた。
まじ自分ばか。
８．今使ってるシャンプー＆リンスは？？
→ハーバルエッセンスのマンゴー。笑
そういえば今髪を赤に染めました爆
９．お風呂で最初に洗うのは？？
→顔です。日本からビオレのメイク落しが届くまでは
オリーブオイルで落としてました。けっこうさらりと落ちますぞ。
１０．恋愛とは？？
→向上心。そして自分の手綱。
１１．恋愛は手のひらで転がすタイプ？？
→そんなに器用じゃありません。
１２．あなたの長所は？？
→臆さない。
あと、不潔なところでも生きていける笑
１３．あなたの短所は？？
→直情径行。もうこれに尽きる。
１４．動物にたとえると？？
→もぎのみんなからもらった寄せ書きではペガサスだった笑
彼氏さん的にも、「じゃじゃ馬」らしい。
１５．弱点は？？
→感受性が強すぎる。
あと、基本的に石油系の話にやたら食いつきます。
１６．寝る前にする事は？？
→エルミーナに「スパコイナイ・ノーチ（おやすみなさい）」って言う。
１７．リラックス・ストレス発散法は？？
→みんなにもらった寄せ書き見て、自然に笑顔になってる
あとは…ペチェーニエ（笑）
１８．大好きな季節は？？
→モスクワの今！！！緑です 緑ですよ〜〜！！
１９．次に回す人
→新生活が始まったそこのあなた！
モスクワ模擬国連は大学の単独開催な上に通常活動がないので
ウランの話をしながらお茶を飲む相手に飢えている、どうもナオカです。
そんな私のもとへ、モスクワ模擬国連運営事務局からメールが来ました。
『モスクワ大会参加者の皆様へ
大使の皆様、いかがお過ごしでしょうか。
モスクワ模擬国連の伝統といたしまして、来る５月13日（日）に
ピクニック を企画いたしましたので
皆様奮ってご参加下さい。
集合は13時45分にパレジャエフスカヤ駅ホームです。
質問は下記のアドレスまで。』
健康的だ…。
ジェーニ・パビェディ、という祝日が５月９日にありまして
これはいわば対独戦勝記念日。
おそらく一週間前つまり５月１日「春と労働の日」が終わってから
町にから飾りつけがなされて、ところどころ赤とオレンジの布が掲げられてます。
この日は戦地に赴いていた人たちへカーネーションを送るのが慣わしになっているので
街にはカーネーションを持った人がいっぱい。
今日は大学内でそのセレモニーが行われていました。
外の通りの騒がしさに「右翼か！？」と思ったら、大学の放送でした。
そして、実際カーネーションを受け取る側の人を発見したので
写真をとらせてもらう。
地理学者さんだそうです。日本人の友達がいるそうです。
へんな外人に親切にしてくれてありがとうございました。
こういうセレモニーを見ると、
ローマ規定を思い出す。「個人の罪」の話。
このひとがカーネーションを受け取れるのは、ロシア人だから？
日本人はカーネーションをうけとることができるのか。
誰が受け取ることができて、誰が受け取ることができないのだろうか。
これなーんだ？？
さて、５月５日はエルミーナの誕生日でしたが
内容が濃すぎるため、割愛しておとどけします。
朝からの流れを思い出してみると
朝近所のスーパーでケーキをホールで２つ 買って
エルミーナがＺＡＲＡで自分用プレゼントとして靴えらんで
お昼ごはんはモスクワで流行のスシBarに行って
夕方からみんなが集まってケーキを食べはじめて
６時くらいからお酒がはいりはじめて…。
そのお酒というのいうのが「ボワレ」と聞こえる発音の、
たらいにたくさんのフルーツとレモネードとウォッカをいれて
そこから自由にすくって飲む♪という大変楽しいもので、
それはもうおかわり自由なためみんながなんとなく飲み続け、
しだいにウォッカとレモネードを何対何でわっていたのかわからなくなり
アルコール度の不明なあまい飲み物にいつのまにか変わり
そのうちスウェーデン大使館勤務のディプロマーティ３人組が
「大使館でーすって言ったら時間外だけど入れてくれた」
と若干の職権乱用をして参加し、
誰かが、おいシャンパン持ってきたぞーなどと言いはじめ
気づけば、約四畳半のモスクワ大学寮の部屋に
スウェーデン人７人・フランス人１人・日本人１人。
あれ、私スウェーデンにきたんだっけ？
というわけで上記の写真のこたえは「ボワレ」でした。
そのあと案の定クラブへ出かける流れになり、踊り、極寒のなか帰宅。
↑上記一文で軽く流しましたが、あえて写真を加えると
こんな感じで異文化と交流しました。
呆れと関心の入り混じった表情で踊り子を見る日本人の図。
なんだかすごく遊んでる人みたいに見えますが、
実際遊んでますが、
ロシアに来て、やっとロシア語の勉強がすきになりました。
本当です。
四月の間は、夢の中でこっぴどくふられたり模擬国連のひとが交代ででてきたり
ねずみに襲われたりと、深層心理に不安がいっぱいだったみたいです。
でも、今は…
遊びつかれて毎晩ぐっすり寝てます（笑）
さて、５月５日はエルミーナの誕生日でしたが
内容が濃すぎるため、割愛しておとどけします。
朝からの流れを思い出してみると
朝近所のスーパーでケーキをホールで２つ 買って
エルミーナがＺＡＲＡで自分用プレゼントとして靴えらんで
お昼ごはんはモスクワで流行のスシBarに行って
夕方からみんなが集まってケーキを食べはじめて
６時くらいからお酒がはいりはじめて…。
そのお酒というのいうのが「ボワレ」と聞こえる発音の、
たらいにたくさんのフルーツとレモネードとウォッカをいれて
そこから自由にすくって飲む♪という大変楽しいもので、
それはもうおかわり自由なためみんながなんとなく飲み続け、
しだいにウォッカとレモネードを何対何でわっていたのかわからなくなり
アルコール度の不明なあまい飲み物にいつのまにか変わり
そのうちスウェーデン大使館勤務のディプロマーティ３人組が
「大使館でーすって言ったら時間外だけど入れてくれた」
と若干の職権乱用をして参加し、
誰かが、おいシャンパン持ってきたぞーなどと言いはじめ
気づけば、約四畳半のモスクワ大学寮の部屋に
スウェーデン人７人・フランス人１人・日本人１人。
というわけで上記の写真のこたえは「ボワレ」でした。
そのあと案の定クラブへ出かける流れになり、踊り、極寒のなか帰宅。
↑上記一文で軽く流しましたが、あえて写真を加えると
こんな感じで異文化と交流しました。
呆れと関心の入り混じった表情で踊り子を見る日本人の図。
なんだかすごく遊んでる人みたいに見えますが、
ロシアに来て、やっとロシア語の勉強がすきになりました。
本当です。
四月の間は、夢の中でこっぴどくふられたり模擬国連のひとが交代ででてきたり
ねずみに襲われたりと、深層心理に不安がいっぱいだったみたいです。
でも、今は…
遊びつかれて毎晩ぐっすり寝てます（笑）
たいがいの子は秋に来ていまくらいの季節に国に帰るんですよ。
つまり、せっかく仲良くなったクラスメイトが続々と帰国。
というわけで木曜日はスウェーデン人マドレーナのさよなら会でした。
はい、またスウェーデンですね。
以前も書きましたがこちらに来てからすっかり回りじゅうスウェーデンだらけ、色であらわすなら青と黄色にかこまれているナオーカですが、当然この日もスウェーデン人６人・アメリカ人１人・日本人１人。さすがにもうスウェーデン語も慣れました´∀｀♪
スウェーデン人たちはみんなピースフルでいいひとなのですっかりスウェーデン好きになりました。もちろんロシアもかなり好きです。違う意味でです。
そんなピースフル（露語ではミールヌィ）なスウェーデン人アドレアーナから発せられた今日の一言。
「ねぇねぇなおーかぁ。
シトー・ズナーチット・アズマンガダイオー？？？」
（訳：あずまんが大王とはどういう意味ですか？）
…（・∀・）…
「友達がおもしろいよっていうから昨日フリーダといっしょにみてたの。」
「うん。（うなずくフリーダ）」
最近、こういう質問が増えてきました。
つまり、せっかく仲良くなったクラスメイトが続々と帰国。
というわけで木曜日はスウェーデン人マドレーナのさよなら会でした。
はい、またスウェーデンですね。
以前も書きましたがこちらに来てからすっかり回りじゅうスウェーデンだらけ、色であらわすなら青と黄色にかこまれているナオーカですが、当然この日もスウェーデン人６人・アメリカ人１人・日本人１人。さすがにもうスウェーデン語も慣れました´∀｀♪
スウェーデン人たちはみんなピースフルでいいひとなのですっかりスウェーデン好きになりました。もちろんロシアもかなり好きです。違う意味でです。
そんなピースフル（露語ではミールヌィ）なスウェーデン人アドレアーナから発せられた今日の一言。
「ねぇねぇなおーかぁ。
シトー・ズナーチット・アズマンガダイオー？？？」
（訳：あずまんが大王とはどういう意味ですか？）
…（・∀・）…
「友達がおもしろいよっていうから昨日フリーダといっしょにみてたの。」
「うん。（うなずくフリーダ）」
最近、こういう質問が増えてきました。
一週間前の晩のこと。
エルミーナが、
スウェーデンギャングたちと遊びにいってくるから遅くなっても心配しないでねー、と
（私たちは相手が遅くまで帰ってこない場合電話するようにしている）
告げてさってから数時間後電話がかかってきて
「ナオカ！超クレイジーなニュース。
私あしたＣＭ撮影のためにソチに行ってくる。」
はい？
ソチ？
こっから南へ飛行機で２時間くらいの？
大統領御用達の海辺リゾートのソチに？明日？行く？
現在オリンピック候補地として名乗りをあげているソチは、
ＣＭ撮影のために「典型的なスウェーデン人の女の子」が必要だったらしく
スウェーデン人仲間でオーディションに参加したものの、
選ばれた子が急遽いけなくなり、代打に選ばれた…らしい。
前日の夜に。
エルミーナはもうひとりスウェーデン人の男の子と一緒に
なんらかの業務をこなしたあと、６日後くらいでかえってくるらしい。
なんで全部あやふやかっていうと、
エルミーナはその日明け方４時に帰宅。そして８時出発。
ナオカは８時起床。朝起きたら私の部屋のドアにクレイジーな感じの風船が結んでありました。
そんなわけで
「冷蔵庫の中のもの勝手にたべちゃっていいから！」
みたいな話しかする時間がなく、彼女はソチに旅立っていきました。
ていうか、うらやましいぞ！！！！！
そんなわけで南行きたい熱が再発しております。
とりあえずソチだけでも夏前に行こうかな・・・。考え中。
そしていよいよあれから一週間たつんですけど、
まだ帰ってこないんですけど、
さびしいんですけど。
さびしさをまぎらわすために買ったお菓子。
これで400円しないんだから、もう太ってもしょうがないよね（言い訳）
エルミーナが、
スウェーデンギャングたちと遊びにいってくるから遅くなっても心配しないでねー、と
（私たちは相手が遅くまで帰ってこない場合電話するようにしている）
告げてさってから数時間後電話がかかってきて
「ナオカ！超クレイジーなニュース。
私あしたＣＭ撮影のためにソチに行ってくる。」
はい？
ソチ？
こっから南へ飛行機で２時間くらいの？
大統領御用達の海辺リゾートのソチに？明日？行く？
現在オリンピック候補地として名乗りをあげているソチは、
ＣＭ撮影のために「典型的なスウェーデン人の女の子」が必要だったらしく
スウェーデン人仲間でオーディションに参加したものの、
選ばれた子が急遽いけなくなり、代打に選ばれた…らしい。
前日の夜に。
エルミーナはもうひとりスウェーデン人の男の子と一緒に
なんらかの業務をこなしたあと、６日後くらいでかえってくるらしい。
なんで全部あやふやかっていうと、
エルミーナはその日明け方４時に帰宅。そして８時出発。
ナオカは８時起床。朝起きたら私の部屋のドアにクレイジーな感じの風船が結んでありました。
そんなわけで
「冷蔵庫の中のもの勝手にたべちゃっていいから！」
みたいな話しかする時間がなく、彼女はソチに旅立っていきました。
ていうか、うらやましいぞ！！！！！
そんなわけで南行きたい熱が再発しております。
とりあえずソチだけでも夏前に行こうかな・・・。考え中。
そしていよいよあれから一週間たつんですけど、
まだ帰ってこないんですけど、
さびしいんですけど。
さびしさをまぎらわすために買ったお菓子。
これで400円しないんだから、もう太ってもしょうがないよね（言い訳）
| ホーム |