FC2ブログ

★☆好評につきブログ移転しました☆★

新サイトはこちら
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
にほんブログ村 海外生活ブログ ロシア情報へ
帰国した留学生の典型的なパターン
ひさしぶりの東京、っていうか日本だったんですけど



いやあ、この国、






ロシアのかけらもないね。










だれもロシア語しゃべってないんだもんな。ピロシキ売ってないし・・・。






そして「けーわい」ってなにそれ、広島弁かなにかですか?










という、むしろかなりKYな私は、最初はうまくテンションがあわせられず、さっそくホームシックになり、ジェニフに



「ほら目をつぶって。ここはロシア、ここはロシア」


催眠のようにささやいてもらわないと落ち着かない状態。



ロシアはどこにいっちゃったの?あれは夢だったの?


なんてめそめそしておりました。




しかし、かわいそうなのは私ではなく、むしろ母そしてジェニフ。

翌日いつまでも惰眠をむさぼり続けるわたしを

起こそうとした母が被害をこうむる。







母「あなたいつまで寝てるの?今日はなにか約束があるんじゃないの?」


ナオカ「んー・・・"#$%&'・・・。」






母「なに?」










ナオカ「・・・ヌヴヂェーセチチソフフツェントレ。」












母、放置を決定。










ええ、それでしっかり遅刻しましたw ジェニフもはや怒って無かったよ・・・「期待してなかった」そうですorz 「10時に中心部でまちあわせしてるの」って答えたんだけどね・・・。








そういえば、


留学から帰国したばっかりの子って、ちょっと動きが欧米人ぽかったり、

やたらペットボトルのミネラルウォーター飲んでたり、

ちょっと「oops!」とか連発しちゃったりするじゃないですか。


意外と私にはそういう病気は発生しなかったんですが(寝起きがロシア語なのはおいといて)



みんなに「声が低くなったね」


といわれました。




これもロシア語のせいっぽい。

スポンサーサイト
にほんブログ村 海外生活ブログ ロシア情報へ
コメント
この記事へのコメント
Хочу слушать, как ты говоришь!
Не могу представить, что у тебя голос низкий!!!)
2008/01/04 (金) 04:55:06 | URL | Юкка #-[ 編集]
確かに
声が低くなってた(笑)
でも、全日のときの演説の声、すっごく素敵だったよv-238
2008/01/09 (水) 12:06:34 | URL | めぐむ #MgXvyZ2Y[ 編集]
コメントを投稿する
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック
copyright © 2005 ロシア留学ブログ  ロシアとおいかけっこ all rights reserved.
Powered by FC2ブログ. | Template by Gpapa.
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。