ロシア留学ブログ  ロシアとおいかけっこ
   ―意地でもオーラルコミュニケーション―

【ロシア連邦】ろしあ・れんぽう

GDP年8%を誇るのになんとなく暗いイメージしかない隣の大国。共産主義のイメージは払拭されたものの、最近では、大統領は永遠にプーチンで、シベリアには石油しかなく、毎日テロに見舞われているという新たなイメージが諸外国に形成されつつある。実際これらはすべて嘘だが、一方で嘘だったら良かっただろう真実も多い、らしい。

★☆最近のおいかけっこ☆★

アルメニアにいってきました。(9月1日)

ふたたびスウェーデン人に囲まれる。
たいがいの子は秋に来ていまくらいの季節に国に帰るんですよ。

つまり、せっかく仲良くなったクラスメイトが続々と帰国。


というわけで木曜日はスウェーデン人マドレーナのさよなら会でした。


はい、またスウェーデンですね。
以前も書きましたがこちらに来てからすっかり回りじゅうスウェーデンだらけ、色であらわすなら青と黄色にかこまれているナオーカですが、当然この日もスウェーデン人6人・アメリカ人1人・日本人1人。さすがにもうスウェーデン語も慣れました´∀`♪


スウェーデン人たちはみんなピースフルでいいひとなのですっかりスウェーデン好きになりました。もちろんロシアもかなり好きです。違う意味でです。


そんなピースフル(露語ではミールヌィ)なスウェーデン人アドレアーナから発せられた今日の一言。



「ねぇねぇなおーかぁ。

 シトー・ズナーチット・アズマンガダイオー???

(訳:あずまんが大王とはどういう意味ですか?)







…(・∀・)…





azumanga.jpg




「友達がおもしろいよっていうから昨日フリーダといっしょにみてたの。」

「うん。(うなずくフリーダ)」



最近、こういう質問が増えてきました。


にほんブログ村 海外生活ブログ ロシア情報へ
コメント
この記事へのコメント
コメントを投稿する
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック
copyright © 2005 ロシア留学ブログ  ロシアとおいかけっこ all rights reserved.
Powered by FC2ブログ. | Template by Gpapa.
FC2ブログ 紹介予定派遣